個人情報の保護方針

1　お客様の個人情報保護は、当社の最優先事項です

当社及び当社の製品・サービスに興味をお持ちいただきありがとうございます。私たちは、当社のウェブサイトにアクセスされたときの個人情報の保護についてお客様に安心していただきたいと思っています。私たちは、この問題を真剣に受け止めています。当社は、ドイツ連邦データ保護法の規定に従うよう常に努力しています。当社がどんなデータを集め、いつどのようにそれを使用するかをお客様に知っていただきたいと思っています。私たちは、当社及び外部サービス提供会社の双方がデータ保護規制を順守するよう技術的・組織的対策を取っています。

2　個人情報

個人情報は、皆さまの身元に関する情報です。これには、お名前、ご住所、電話番号及び電子メールアドレスなどの詳細が含まれます。当社のウェブサイトをご利用になる際、個人データを開示する必要はありません。しかし、場合によっては、ご要望のサービスを当社が提供できるようお名前とご住所、並びに追加データが必要になります。これは、当社にご注文になった資料や商品を発送したり、個々のご質問にお答えするときに当てはまります。こうしたデータが必要なとき、それに応じてお客様にお知らせします。また、私たちは、皆さまが提供されたデータを保存・処理する際は自発的あるいは自動的に行っています。当社のサービスをご利用になる場合、当社は通常、サービスの提供に必要なデータのみを収集します。当社が詳細情報を求めた場合、そうした情報の提供は、皆さまの自由意思によります。個人データの処理は、ご要望のサービスを実行し、当社の合法的な事業利益を守るためのみに行われます。

3　使用目的

提供された個人情報は、お客様と当社の取引上の目的のためにのみ収集・処理・使用します。お客様のデータが第三者に売却されたり、貸し出されたりすることはありません。当社がお客様の個人情報を第三者に伝えるのは、当局から命令が出るか若しくは法的に命じられた場合、契約の遂行若しくは信用保護のため必要である場合、又はお客様の明確な同意を得た場合に限られます。

当社の従業員及び当社が指名したサービス提供会社は、守秘義務を負っており、ドイツ連邦データ保護法の規定に従わなければなりません。お客様のデータは、お客様からの明確な同意がない限り、広告や第三者の市場調査のため使用されることはありません。

4　自動的に記録される非個人的データ

当社のウェブサイトをご利用になる際、組織的・技術的理由（項目6を参照）から以下のデータが「ウェブトレンズ」及び「グーグルアナリティクス」追跡システムに保存されます。すなわち、アクセスしたページの名前、使用したブラウザーとオペレーティングシステム、アクセスした日付と時刻、使用した検索エンジン、ダウンロードしたファイルの名前及びそのIPアドレスが保存されます。私たちは、当社のウェブサイトを絶えず改良しお客様にとって一層魅力的なものにするため統計上の目的からのみこうした技術的データを匿名で評価しています。この匿名データは、特定の人を追跡することはできません。これは、お客様の個人データとプライバシーが保護されていることを意味します。

5　クッキーの使用

お客様が当社のウェブサイトの1つにアクセスされた際、当社は、クッキーの形でご使用のコンピュータに情報を保存することができます。クッキーとは、ウェブサーバーからお客様のブラウザーに送られ、ご使用のコンピュータのハードドライブに保存される小さなテキストファイルです。この情報は、お客様が当社のウェブサイトに次回アクセスされたときにお客様を自動的に認識するのに役立ち、ナビゲーションを容易にすることを目的にしています。クッキーによって私たちは、例えば、ウェブサイトをお客様の興味・関心に合わせることができます。もちろん、クッキーを使用せずに当社のウェブサイトをご覧になることもできます。当社がご使用のコンピュータを認識することを望まれない場合、ご使用のブラウザー設定で「クッキーを受け入れない」（Accept no cookies）を選択することによってハードドライブへのクッキーの保存を拒否することができます。これがどう機能するかに関する詳細は、ご使用ブラウザーの製造会社の使用説明書を参照してください。クッキーを受け入れない場合、当社のウェブサイトで利用可能なすべての機能がご使用になれないことがあります。

6　ウェブサイトの分析

6.1　グーグルアナリティクス

当社ウェブサイトの一部は、グーグルアナリティクスの分析サービスを使用しています。このウェブ分析サービスは、グーグル社（1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA）（以下グーグルと略記する）が運営しています。この分析ツールは、クッキーに基づいて機能します。クッキーは、ウェブサイトへのアクセス時に送られ、ユーザーのハードドライブに一時的に保存されることでウェブサイトご使用について分析できるようにするテキストファイルです。クッキーが保存する情報は通常、米国のグーグルサーバーに転送され、そこで保存されます。

匿名にするため、お客様のグーグルIPアドレスは、EU加盟国内又はEEA条約の別の締約国内で事前に短縮されます。グーグルは、当社に代わって転送情報を使用してウェブサイトの利用に関する報告を生成します。グーグルアナリティクスが転送したIPアドレスは、グーグルからの他のデータと組み合わされません。クッキーが使用されないようにするには、ご使用のインターネットブラウザー（ウェブサイトの開設・表示に使用されるプログラム：例えば、Safari, Internet Explorer, Opera, Firefox）の設定を局所的に変更することによってクッキーの使用を阻止することができます。また以下のリンクを通じてグーグルが提供しているブラウザープラグインをダウンロードしインストールすることによっても、グーグルクッキーがお客様のデータを記録・処理するのを防ぐことができます。

tools.google.com/dlpage/gaoptout

6.2 ADFORM

当社は、本ウェブサイトでADFORM（Hovedvagtsgade 6, 1103 Copenhagen, Denmark）からの技術を使用しています。お客様が広告をクリックするか、広告を通じて本ウェブサイトにアクセスした場合、オンラインマーケティング対策とともに、ポストトラッキングのためクッキーがご使用のコンピュータに保存されます。

ADFORMは、クッキーを挿入することによってお客様の氏名、電子メールアドレス又は他の個人情報のような個人データを保存しません。すべての情報は匿名にされ、広告頻度、広告用材料の日付、使用ブラウザー、及びインストールされたオペレーティングシステムなどの技術情報が含まれます。

ADFORMは、すべてのデータ収集プロセスにおいてドイツデータ保護法に厳密に従って運営しています。このトピックに関する詳細は、> ここで得ることができます。

 このページで匿名データが記録されないようにすることができます。

現在のインターネットブラウザーは大抵、クッキーが受け入れられるよう設定されています。この設定は、関連ブラウザーインターネットオプションを使用して変更することができます。

7　セキュリティ

データ喪失、破壊、操作及び不正アクセスからお客様の個人データを保護するため当社は、技術的・組織的セキュリティ対策を取っています。当社のすべての従業員及びデータ処理に関与するすべての第三者は、ドイツ連邦データ保護法を順守し、部外秘で個人データを扱わなければなりません。個人情報を収集・処理するときは、データが第三者によって悪用されるのを防止するため、情報は暗号化形式で転送されます。当社の保証対策は、技術の発展に合わせて定期的に見直されています。

8　外部リンクに関する一般情報

ご参考までに、当社のウェブサイトには第三者サイトとのリンクがあります。当社は、第三者が運営する外部ウェブサイトのコンテンツや設計を管理することができません。本データ機密性・保護方針の内容は、そのような状況では適用されません。関連プロバイダーに連絡してデータ機密性・保護規定に関する情報を入手してください。

9　外部リンクに関する一般情報

ご参考までに、当社のウェブサイトは第三者ウェブサイトへのリンクを提供していることがあります。当社は、第三者が運営する外部ウェブサイトのコンテンツや設計に対して影響力を持っていません。本データ機密性方針の内容は、一定の状況下ではこれらのウェブサイトに適用されない可能性があります。関連プロバイダーに連絡して個人情報取り扱い方針に関する情報を入手してください。

10　データ保護規定の変更

セキュリティ及びデータ保護に関する規定の変更が技術の発展によって必要になった場合、当社はこうした規定を変更する権利を保有しています。このような場合、当社は、それに応じて当社のデータ保護情報も変更します。当社のデータ機密性方針の現行版に従ってください。

11　アクセス権及び拒否の権利

当社がお客様に関して保存しているデータは、いつでもお受け取りになることができます。また、当社がお客様の個人データを収集・保存することへの同意をいつでも取り消すことができます。ご遠慮なく当社に電子メールをお送りください。